Actualité

VISITE DE BÂLE Le 15 mai 2019

08/06/2019
Avec MAX notre guide

Départ de la gare SBB à 9H, vers le Fischermarkt.
VISITE DE BÂLE Le 15 mai 2019

En cours de route nous nous attardons devant la fontaine Tinguely. Située dans l’ancien espace occupé par le théâtre municipal, cette fontaine, datant de 1977, est devenue depuis l'un des emblèmes de Bâle. Il s’agit d’une construction ludique, composée de sculptures mécaniques animées au beau milieu d'un bassin, qui, en hiver, de glace, devient féerique.

En cours de route Max évoque le retour temporaire à Bâle (en octobre 2019)  du « devant d’autel » ( Altartafel) de la cathédrale.

http://www.onlinereports.ch/News.117+M59806089467.0.html

Ce chef d’œuvre est depuis 1852 conservé à Paris au Musée de Cluny, musée national du Moyen Age.

https://www.panoramadelart.com/devant-d-autel-de-la-cathedrale-de-bale

Le Fischmarktbrunnen : cette fontaine est érigée sur la place de l’ancien marché aux poissons. Son auge polygonale (12 cotés) est en  pierre calcaire. Pour la faire passer par les étroites portes de la ville elle était amenée en plusieurs éléments, par la suite  assemblés sur place. La fontaine comporte une colonne gothique surmontée d’une Vierge, de  St Jean et St Pierre( avec sa clef) ainsi, qu’à l’étage au-dessus, les Ste Catherine ( avec l’épée), Ste Barbe et Ste Agnès. Elle est considérée comme la plus belle fontaine gothique de Suisse. A noter que l’eau de toutes les fontaines de Bâle est potable.

https://altbasel.ch/fussnoten/brunnen_fischmarktbrunnen.html

Sont évoquées les 4 principales  places  de Bâle:

  • Munsterplatz
  • Kleintierplatz
  • Markplatz
  • Fischermarkt

Nous passons devant l’Hôtel des Trois Rois, 5 étoiles. Y ont entre autres logé Napoléon, Picasso, Elisabeth II…

https://www.lestroisrois.com/media/86479/geschichte-fr.pdf

https://www.lestroisrois.com/fr/hotel

Troisième fontaine : Der Urbansbrunnen an der Strasse Blumenrein. Avec la statue de saint Urbain patron des vignerons et une auge à 8 cotés.

Au n°34 de la même rue s’élève une bâtisse appelée Seiden-Hof. Son histoire est très ancienne. Apparemment lors de séjours à Bâle, y passaient déjà Rudolf (1218-1291), roi et empereur et son épouse  Anna Gertrud von Habsburg.

Le roi est en lutte avec l’évêque de Bâle pour prendre le contrôle de la ville et de sa région. Il est le premier membre de la famille des Habsburg à monter sur le trône impérial du St Empire Romain Germanique. Durant son règne, il étend les possessions suisses et alsaciennes des Habsbourg à l'Autriche et à ses autres dépendances. Vienne devient pour 7 siècles la capitale des Habsbourg et souffle la place à Bâle !!!. Remarquable l’entrée de la maison, avec 3 panneaux dont la porte centrale est à double vantail,l’ une, ordinaire, pour les jours de semaine, l’autre plus somptueuse pour les dimanches, journées de moindre trafic et de risques pour l’œuvre d’art.

Nous passons devant la maison ou vécut  le jeune Johann Peter Hebel avec ses parents

Né à Bâle en 1760, il passa son enfance à Hausen, dans le Wiesental badois. Il fut pédagogue et théologien. Mais il est surtout connu comme fondateur de la poésie dialectale alémanique. Donc un poète de notre langue, célébrité qu’en principe tout alsacien connait!!!!

Sur notre route également l’église des Dominicains, Predigerkirche, an der Totentanz strasse.

Plus loin la Peterskirche, avec dans la crypte des vestiges  d’un édifice roman du 9ème siècle. Elle est détruite par le séisme de 1356. Il reste de belles fresques (Ste Dorothée). A gauche du cœur une chapelle sponsorisée par un généreux donateur qui, décédé,  s’avérait être un voyou…Sur la place devant l’église, une statue de Hebel. De l’autre coté de la rue, l’ancien cimetière à présent aménagé en  parc. On y amenait les morts en montant par la Totengasse à l’extérieur de l’enceinte de la ville

Marché aux puces samedi sur la Petersplatz

Un peu plus loin  l’université avec un monument « L’étudiant et le professeur». Nous sommes toujours sur la trace des enceintes de la ville datant des 12 et 13ème siècle, avec comme vestiges une tour de guet, plus loin un mur du 20ème siècle, symbolisant la hauteur des murailles et dans la rue Leonardgraben, au sous-sol de l’hôtel-restaurant « Teufelhof Basel » avec encore d’autres vestiges des fondations des murs d’enceinte, accessibles au public

Arrêt au Rosshof : en cet endroit se trouvaient  halte et écuries, puis, plus tard un parking. Les lieux sont à présent réaménagés dédiés à de célèbres  chevaux dont les noms sont gravés sur la place, au sol et au mur dans le marbre.

Dernière visite d’église avec la Leonardkirche, à proximité du Lohnhof ou les salariés et employés de la ville venaient chercher leur salaire hebdomadaire.

Un apéro nous est offert sur la place puis nous prenons le repas au restaurant Antalya am Leonardgraben, 8

Pferdenamen, in Marmor gemeisselt

Früher ein Parkplatz, heute eine kleine Ruhe-Oase und ein Ort mit verborgenen Geschichten: Hannes Vogel hat 1987 den Rosshof-Hof neu gestaltet und die Vergangenheit des Platzes mit hineingelegt. Von Caroline Weis

Begibt man sich vom Petersplatz Richtung Spalenberg, führt der kürzeste Weg über den Rosshof. Das Kunstwerk, welches Hannes Vogel vor fast dreissig Jahren hier geschaffen hat, befindet sich nicht am Wegrand, sondern im Zentrum des Areals: Grosse weisse Marmorbänder mit eingelegten Bronzebuchstaben, die zwischen den grünlichen Pflastersteinen eingebettet sind, ziehen sich in regelmässigen Abständen über den ganzen Platz.

Wie Wellenbewegungen, die entstehen, wenn man einen Stein ins Wasser wirft, beginnen sie beim Seminargebäude an der Rosshofgasse und breiten sich zum Petersgraben hin aus. Sie sollen den Platz fliessen lassen und das unterschiedliche Gefälle optisch ausgleichen.

Beim näheren Hinsehen lesen wir Wörter wie «HRIMFAXI», «SCHARAP» oder «RAKHSH», die zunächst keinen wirklichen Sinn ergeben. Doch wenn wir uns vergegenwärtigen, wo wir uns befinden, so liegt die Lösung auf der Hand – Pferdenamen!

Eisenbeschlagenes

Die Ursprünge des Rosshofs sind nicht eindeutig geklärt, der heutige Name tauchte 1720 zum ersten Mal auf. Etwas später wurde hier Metall verarbeitet, welches aus dem Elsass stammte. Hannes Vogel schreibt dazu: «Der Hof ist städtisch, ist hart. Die nähere Bestimmung war Ross, Rad, Huf und Kufe, war Eisenbeschlagenes». Im 18. und 19. Jahrhundert befanden sich Stallungen auf dem Gelände – möglicherweise stellten Händler und Reisende, die durch das nahe Spalentor vom Land her kamen, hier ihre Pferde und Wagen unter.

Über die Jahre hinweg veränderte sich der Ort, behielt aber eine ähnliche Bestimmung wie damals: Vor der Umgestaltung diente der Rosshof als Parkplatz. Das Zürcher Architekturbüro Naef, Studer + Studer entwarf den postmodernen Gebäudekomplex, in dem heute die Altertumswissenschaften der Universität und Wohnungen untergebracht sind.

Als Hannes Vogel vom damaligen Kantonsbaumeister Carl Fingerhuth den Auftrag für die künstlerische Gestaltung des Rosshof-Hofs erhielt, war für ihn von Anfang an klar, dass er hier kein Pferdedenkmal aufstellen würde. Etwas anderes schwebte ihm vor: «diese Aura von Ross-Mythos, von Traumross, Rosszucht, Ross-Rasse bis hin zum Gebrauchsross» – nur die «Idee» wollte er umsetzen, ein abstraktes Memorial.

Pferdegeschichte

Mit Hilfe von Freunden und Bekannten begann er in der Literatur nach bedeutenden Pferden zu forschen, deren Namen er auf dem Platz verewigen wollte: BUCEPHALUS, das Streitross Alexander des Grossen, Winnetous ILTSCHI, Don Quichotes ROSINANTE – die Bandbreite reicht von Mythologie und Märchen über Romane und Erzählungen aus der Weltliteratur bis hin zu Zeitungsartikeln, Comics und Kinderbüchern.

Wir treffen auf die Stuten-Göttin EPONA, welche von den gallischen Kelten verehrt wurde, FALADA, das Pferd der Königstochter aus dem Märchen «Die Gänsemagd» der Brüder Grimm, LEINWANDMESSER aus der gleichnamigen Erzählung von Leo Tolstoj, das unschlagbare Rennpferd ECLIPSE, das während einer Sonnenfinsternis geboren wurde, JOLLY JUMPER aus dem Comic-Klassiker «Lucky Luke» oder das Grubenpferd TOBIAS, das nach zwölf Jahren harter Arbeit in einem Bergwerk schliesslich in den Ruhestand gehen durfte.

Der 1938 in Chur geborene Hannes Vogel wohnte lange in Village-Neuf nahe bei Basel und lebt heute mit seiner Frau Petruschka Vogel – mit der er seit 1989 auch in künstlerischer Zusammenarbeit verbunden ist – in Mathon, Graubünden.

Viele fiktive und reale Pferdeschicksale hat der Künstler zusammengetragen, um den Rössern ein geistiges Denkmal zu setzen. Mit der Zeit sind in den Fugen zwischen den Steinen kleine Moospolster und fragile Pflänzchen gewachsen, was die poetische Ausdruckskraft des Kunstwerks noch unterstreicht. Um den Bezug zu den literarischen Quellen zu schaffen, sind an der nördlichen Mauer (beim Eingang Petersgraben) kleine Tafeln mit den Pferdenamen, den Autoren und den Titeln ihrer Werke angebracht. Im Buch «Der Rosshof-Hof» (antiquarisch greifbar) gibt es zu jedem Pferd eine Doppelseite als Leseprobe – wer also noch auf der Suche nach einer passenden Ferienlektüre ist, kann auf diese Weise vielleicht etwas finden …






CLUB ALPIN FRANCAIS MULHOUSE
1 RUE DE THANN
68200  MULHOUSE
Permanences :
03 89 43 33 22
Agenda